Das Sozialzentrum Bezau-Mellau-Reuthe und die Kinderbetreuung in diesen Gemeinden teilen sich einen großen Garten. Bei schönem Wetter haben die Kinder eine große Freude auf dem Spielplatz und die Bewohner:innen des Pflegeheims machen dort ihre täglichen Spaziergänge. Wunderbare Begegnungen zwischen Jung und Alt finden hier statt. Lustige Situationen und Gespräche sind zu beobachten. Es wird geklärt – wer hat denn nun den Vorrang auf der Straße?
Die Kinder machen bald ihre Sommerferien. Die Bewohner:innen freuen sich schon heute auf den Herbst, wenn neue „Spielgrüppler“ den Garten für sich in Beschlag nehmen und quirliges, buntes Durcheinander zu beobachten ist.